논어/논어 한구절
정치의 일로 논란하지 않는다
비들목
2020. 4. 10. 10:57
16.2.3 天下有道 則庶人 不議
「 천하에 도道가 있으면 뭇사람이 정치의 일로 논란하지 않는다. 」
[本文解說]
※ 議(의) : 의논하다, 가리다, 분간하다.
※ 不議 : 不議는 논란하지 않다, 비난하여 의논하다, 헐뜯다, 목적어인 政, 施政이 생략된 형태.