有德者덕이 있는 자

子曰 有德者 必有言 有言者 不必有德 仁者 必有勇 勇者 不必有仁

「 자왈 덕德이 있는 사람은 언제나 훌륭한 말을 하나 말을 훌륭하게 한다고 반드시 덕이 있는 것은 아니다. 인仁한 사람은 늘 용감하지만 용감한 사람이 반드시 仁한 것은 아니다. 」

 

[本文解說]

※ 言 : 가치 있고 정직한 말.

※ 有言者 : 훌륭한 말을 하는 사람.

 

[기타사항]

※ 和順積中 而英華發外 唯樂 不可以爲僞(禮記 樂記).

「 마음이 화순하여 안에서 쌓이면 英華가 밖으로 드러나니 즐거움은 허위가 될 수 없다. 」